Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist entschieden, dass Aoi für eine Nacht bei Kaoru bleiben sollte, aber er kann sich nicht entspannen, da Kaoru zum ersten Mal ein Mädchen bei sich hat. Er sagt Aoi, dass es nur ein Futon gibt, aber sie kann es verwenden und er wird auf dem Boden schlafen. Dann sagt Aoi: "Ich schlage einen Kompromiss vor, Kaoru-sama. Stattdessen können wir es teilen, wenn du willst."