Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aoi sieht einen Brocher über eine heiße Quelle und sie stellt sich vor, mit Kaoru dorthin zu fahren. Inzwischen beschließt der Fotoclub, zu dieser heißen Quelle zu fahren, und sie bestehen darauf, dass Aoi mitkommt. Miyabi kann es nicht schaffen, aber sie sorgt dafür, Kaoru zu beeindrucken, wie das Leben sein wird, wenn Aoi etwas passiert!