Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ex-Geheimdienstler Morris Fletcher bittet John Doggett und Monica Reyes um Schutz, denn angeblich plant sein jetziger Arbeitgeber, ihn umzubringen. Als Gegenleistung will Fletcher ihnen die "Supersoldatin" Yves Adele Harlow liefern. Diese war eine ehemalige Hackerkollegin der drei Einsamen Schützen Byers, Langley und Frohike. Doch die drei glauben Fletcher nicht und versuchen nun, ihre Ex-Kollegin auf eigene Faust aufzuspüren, um sie an ihrer nächsten Mordtat zu hindern.