Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bill tritt erneut in Renes Leben doch diesmal auf rein beruflicher Ebene: Er wurde in eine Schießerei verwickelt und hat einen schwarzen Jungen erschossen. Rene übernimmt seine Verteidigung. Währenddessen versucht Mary Elizabeth ihren fertigen Roman zu vermarkten. Unterstützt wird sie dabei von Renes Kollegen Joe Lozano.