Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Routinekontrolle an einer Autobahnraststätte eskaliert. Einem Mann gelingt die Flucht, der zweite verunglückt bei dem Versuch zu entkommen tödlich. Auf der Suche nach dem Flüchtigen führt die Spur zu Richard Lemercier und damit zu einem dramatischen Kapitel in Chris’ Vergangenheit. Lemercier, ein ehemaliger Undercover-Polizist, hatte Chris einst bei einem gefährlichen Einsatz verraten. (Text: ORF)