Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein LKW beladen mit Falschgeld kann nach einer Verfolgungsjagd sichergestellt werden. Beifahrer Thaler kann mit Hilfe des Zollbeamten Hoffmann entkommen. Semir und Chris finden heraus, dass Hoffmann einst einen Unfall verursacht hatte, bei dem Thaler seinen Arm verloren hatte.