Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als eine neue Erkenntnis ein bekanntes Gesicht zum Hauptverdächtigen im Fall von Gloria Nanmac macht, beeilen sich Eileen und Roz, als Erste zu berichten. In der Zwischenzeit folgen Austin und Claire der Spur von Conrad Pritchard, um herauszufinden, was er in Alaska wirklich vorhat.