Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Saazbaum setzt dieser nach und Inaho stellt sich um ihn aufzuhalten während Yuki die Prinzessin zum Aldnoah-Antrieb bringen soll. Saazbaums Kataphrakt kombiniert die Fähigkeiten der anderen Kataphrakte denen Inhao vorher begegnete, aber auch deren Schwächen, sodass es Inaho gelingt diesen schwer zu beschädigen. Slaine erreicht ebenfalls die Landeburg und dringt zu Cruhteos Kataphrakt Tharsis vor, der von Saazbaum geborgen wurde, und sich unerwartet aktiviert, obwohl dies wegen Cruhteos Tod nicht sein sollte. Als Asseylum den Antrieb und die Landeburg deaktiviert will auch Inaho dem nun kampfunfähigen Saazbaum den finalen Schlag verpassen, wird jedoch von Slaine daran gehindert. Als Asseylum Inaho zu Hilfe eilt wird sie von Saazbaum erschossen, worauf Slaine in Rage gerät und erst auf Saazbaum schießt und dann schließlich Inaho erschießt.