Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Viel Arbeit für die neue Oberschwester Gisela: Sie versucht, ihren Bereich am Empfang der Notaufnahme neu zu organisieren und liegt dabei im Clinch mit Oberpfleger Brenneke und Pfleger Manolo. Alle Hände voll zu tun hat das alphateam mit dem Fall Baumbach: Notärztin Dr. Dehning liefert Wolfgang Baumbach zusammen mit seiner jugendlichen Freundin Monique in die Notaufnahme ein. Beide sind mit dem Auto von der Straße abgekommen, der Wagen hat sich überschlagen.
Baumbach hat einen Herzinfarkt erlitten, ist sonst aber unverletzt. Monique hat es noch schlimmer erwischt. Nach einem Darmriß muss sie sofort operiert werden. Wenig später trifft Charlotte Baumbach, Wolfgangs Frau, mit ihren beiden Kindern in der Notaufnahme ein. Und für Aufregung in der Familie sorgt nicht nur der medizinische Zustand von Herrn Baumbach: Es kommt heraus, dass Monique seine Geliebte ist …