Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Kaoru ihre Gefühle für Junichi ablehnt, gerät sie in einen Streit mit Keikos Verlangen. Er erfuhr, dass er sich über den Brief lustig gemacht hatte, den sie ihm geschrieben hatte, indem er ihn seinen Freunden zeigte. Junichi hält sie an und folgt ihr auf das Dach, wo sie über Keikos romantische Probleme sprechen. Ihr Gespräch wird zu ihrer eigenen Beziehung, die sich nicht viel geändert hat.