Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Familienurlaub der Smiths wird alles andere als erholsam, als Stan den Auftrag erhält, einen Mitarbeiter des Ferienressorts zu töten. Angeblich handelt es sich bei dem Mann um einen ehemaligen Kriegsverbrecher, jedenfalls behauptet das Stans Chef bei der CIA. Hayley und Jeff versuchen, ihre Beziehung zu retten und Roger, der sich als Frau ausgibt, verliebt sich in einen älteren Gentleman.