Sonnenschein mit vereinzelten Regenschauern Sunny [Appare], With Occasional Showers [Kosame]

Eine bunte Truppe von Rennfahrern startet beim Trans-America Wild Race, einem Wettbewerb, bei dem es darum geht, als Erster mit seinem Auto von Los Angeles nach New York zu fahren, um einen großen Geldpreis zu gewinnen. Die Show erinnert an ein Jahr zuvor, als ein Samurai namens Kosame Isshiki von Lord Kuroda beauftragt wurde, Appare Sorano zu beaufsichtigen, einen exzentrischen Erfinder, dessen neueste Erfindung den Garten des Herrn beschädigte. Aus Wut warf Kuroda Appare in eine Gefängniszelle mit gewalttätigen Kriminellen, aber Appare bricht aus und geht leise in sein Zimmer auf dem Land seiner Familie zurück. Kosame bittet Appare, den Herrn um Vergebung zu bitten, aber Appare ignoriert ihn und geht einen Geheimgang zu einem von ihm gebauten Mini-Dampfschiff. Appare verabschiedet sich von seiner Schwester und macht sich auf den Weg zu seinem Schiff, wobei Kosame versucht, ihn zurückzuziehen, aber Kosame drückt versehentlich das Notgas und strandet beide ohne Nahrung oder Süßwasser auf See. Wie durch ein Wunder fährt ein großes Dampfschiff vorbei und rettet sie bis zum Hafen in Los Angeles in Amerika.