Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bobby hat den Plan geschmiedet, mit Arctic Air zu expandieren und sein Studienfreund Gavin Kwan, heute ein erfolgreicher und reicher Immobilienmakler, soll ihn dabei unterstützen. Eigentlich ist Gavin in der Stadt, um in eine Mine zu investieren. Doch Bobby nimmt ihn kurzerhand mit auf einen Abenteuerflug und will erreichen, dass Gavin in die Fluglinie investiert. Als er dann sogar das Flugzeug steuern darf, ist er tatsächlich hellauf begeistert – bis er den falschen Hebel bedient, der einen Motorschaden verursacht und die Männer zur Notlandung zwingt. Bobby glaubt nicht mehr an eine Investition und wird überrascht, als Gavin schließlich doch 2 Millionen Dollar in die Airline investiert. Mit diesem Trumpf im Ärmel kehrt Bobby nach Hause zurück und ist erstaunt, dass Krista und Mel überhaupt nicht begeistert sind. (Text: Passion)