Zweite Chancen Second Chances

Oliver ist nicht mehr davon abzubringen, Kovar endlich zur Strecke zu bringen. Dabei erhält er unerwartet Unterstützung von Talia al Ghul. Doch schnell stellt sich heraus: Sie fordert einen Gegenleistung für ihre Hilfe. Oliver ist sich daraufhin nicht mehr sicher, ob er wirklich auf sie setzen soll. Derweil probiert Felicity alles, um Diggle zu befreien und unternimmt einen Hacker-Versuch auf die NSA. Zeitgleich macht Curtis auf eine maskierte Rächerin aufmerksam, die im ganzen Land ihr Unwesen treibt: Tina Boland. Ausserdem sieht man die Entstehung von Arrow.