Schuld und Sühne Penance

Das Team hat jetzt einen Rekruten weniger, Rory hört auf weil er in Felicity seine Toten geliebten sieht. Felicity versucht ihn wieder zurük ins Team zu holen doch das scheitert anfangs.Church versucht die Sondereinheit zu töten, Rory kommt zurück und will dem Team helfen, das Team versucht dies zu verhindern, jedoch müssen sie ohne Oliver arbeiten weil er und Leyla versuchen John aus dem Gefängnis zu befreien, was aber viele Probleme mit sich bringt. White Dog wird von Church gekidnappt.