Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der gemeine Karst hat einen hinterlistigen Plan ersonnen, um Lupin aus dem Weg zu räumen: Er lässt Max entführen. Mit ihm als Druckmittel zwingt er den Meisterdieb, aus Fort Knox 50 Goldbarren zu stehlen.