Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Arte freundet sich mit einer Näherin namens Darcia an und bringt ihr das Lesen bei. Yuri bittet Arte, der Handwerker und Tutor seiner Familie für seine Nichte zu werden. Leo weist darauf hin, dass solche Stellenangebote für Auszubildende selten sind. Am Ende lehnt sie ihn ab und zieht es vor, weiter zu trainieren. Arte trifft eine hochschwangere Frau namens Ruthanna. Leo ist sehr besorgt um Ruthanna, da sie die einzige Tochter seines verstorbenen Meisters ist. Arte erfährt von Darcia, dass Ruthannas Ehemann gestorben ist und seine gierige Familie sich weigert, ihre Mitgift zurückzugeben. Arte hört sogar, wie die Schwiegermutter enthüllt, dass sie nur die Tochter eines Handwerkers wegen der Mitgift ihren Sohn heiraten ließ. Yuri versucht Leo zu überzeugen, Arte zu überzeugen, den Job anzunehmen, und Leo fragt sich, ob er Arte möglicherweise zurückhält. Arte bittet Yuri, in Ruthannas Namen einzugreifen, um sechs Monate lang sein Handwerker zu werden. Aus Dankbarkeit für die Hilfe für Ruthanna verspricht Leo, dass Arte bei ihrer Rückkehr immer noch seine Lehrling sein wird. Mit Yuris Hilfe erhält Ruthanna ihre Mitgift und kann nach Siena zurückkehren , obwohl sie Arte kryptisch bittet, sich um Leo zu kümmern.