Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz aller Bemühungen von Azur Lane gelingt Purifier die Flucht mit dem Würfel. Observer verwendet dann den Würfel, um Orochi vollständig zu aktivieren. Akagi wird anscheinend von Orochi wiederbelebt, sehr zu Kagas Erleichterung. Als Machtdemonstration startet Orochi eine Rakete, die eine ganze unbewohnte Insel vollständig zerstört. Als sie die Gefahr erkennen, die Orochi darstellt, mobilisieren sowohl Azur Lane als auch Red Axis unabhängig voneinander, um sie anzugreifen. Kaga erkennt schnell, dass Akagi von Orochi besessen ist, aber Orochi quält Kaga, indem er darauf hinweist, dass Akagi sie nur liebt, weil sie einige von Amagis Teilen geerbt hat. Sowohl die Flotten der Roten Achse als auch der Azur Lane greifen Orochi und die Sirenenflotte an und vereinbaren, zusammenzuarbeiten, um ihren gemeinsamen Feind zu bekämpfen. Zuikaku und Shoukaku werden von Kaga blockiert, die immer noch entschlossen ist, Orochi um Akagis Willen zu beschützen. Ayanami kommt dann an, um Kaga zu bekämpfen. In der Zwischenzeit,Enterprise und Belfast kämpfen sich ihren Weg nach Orochi, aber es bereitet sich darauf vor, eine weitere Rakete abzufeuern, während Orochi Akagis Erinnerungen an Amagi manipuliert.