Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe geht dann zum laufenden Festival, und Akihisa bemerkt, dass der Yukata-Wettbewerb stattfinden wird. Die Mädchen nutzen diese Gelegenheit, um die Jungen zu bestrafen, indem sie sie beim Crossdressing zum Wettbewerb zugelassen haben.