Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hideyoshi und Yuko beschließen, vorerst die Rollen zu wechseln, da sie nicht singen kann, und am Ende des Tages verbreiten sich verschiedene Gerüchte und Verdächtigungen. Der zweite Teil handelt davon, wie Akihisa Hazuki kennengelernt hat, wie er zum Bestrafungsinspektor wurde und wie er die Zuneigung von Minami und Mizuki erlangt hat.