Gründung Coupled

Tatara fällt es schwer, einen Gefährten zu finden, und sie verliert das Selbstvertrauen, den Schritt zu wagen, wenn sie mit Chinatsu tanzt. Inzwischen entdeckt sie, dass ihre Mitarbeiterin Akira auch an Tanzwettbewerben teilnimmt. Akira und Chinatsu waren Begleiter junger Leute, aber sie verstehen sich nicht mehr. Chinatsus konkurrenzfähige Einbürgerung bringt das Beste aus ihr heraus und sagt Akira, dass sie und Tatara ein Paar sein werden ...