Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sheriff Lucas folgt einer Spur, um den brutalen Mord an Lana Cleary und das Verschwinden von Salomon Bowman aufzuklären. Die Deputys Emmet und Shioban müssen feststellen, dass die Überführung des Gefangenen Chayton schwieriger ist, als gedacht. Proctor macht unterdessen dem Oberhaupt der Kinnaho Alex ein Friedensangebot.