Peep Hole Peep Hole

Romero (Nestor Carbonell) stattet Norma (Vera Farmiga) einen Besuch ab, wobei diese ihm das Versteck des USB-Sticks verrät. Als Romero zur Farm fährt um den USB-Stick abzuholen, macht er darauf eine Entdeckung. Dylan (Max Thieriot) spricht währenddessen mit Emma's Vater und erfährt, dass sie eine Lungentransplantation bekommen kann und will alles tun, damit er ihr und ihrem Vater dies ermöglichen kann. Als James (Joshua Leonard) vorbeikommt um mit Norman (Freddie Highmore) zu reden, gerät dieser außer Kontrolle. <br /> Caleb lässt sich noch ein letztes Mal beim Motel blicken bevor er aus der Stadt fährt, doch Norma lädt ihn ein mitzuessen...