There's No Place Like Home

Das Fenster für das Haus ist fertig. Chick bringt es. Dann platzt es aus Norma heraus und schreit Chic an, vor dem Sheriff Alex Romero. Doch Chic reagiert gelassen und geht aus dem Haus. Somit ist sie Alex eine Erklärung schuldig und packt aus. In Pineview ist Norman so geschickt und intelligent wie möglich um aus Pineview entlassen zu werden. Und schon hat er Dr. Edwards am Haken. Der von Norman's Manipulation nichts bemerkt...