Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rettungsschwimmer Mitch Buchannon wurde zum Lieutenant befördert. An seinem ersten Tag eröffnet ihm seine Ex-Frau, dass sie das alleinige Sorgerecht für Sohn Hobie beantragen werde. Ebenfalls ihren ersten Tag haben die beiden Newcomer Shaunie und Eddie.