Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leigh lernt einen Draufgänger kennen und ist sehr angetan von ihm. Dadurch gerät sie jedoch in große Gefahr. Unterdessen macht Kekoas Cousin Ärger. Die Rettungsschwimmerin setzt alles daran, es vor ihrer Familie zu verheimlichen.