Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tyson und Daichi haben die Beyblade Weltmeisterschaften gewonnen. Doch Daichi hat das Gefühl, nur Tyson würde die ganze Aufmerksamkeit zuteil werden. Er beschließt, Tyson zu verlassen, um der Welt zu zeigen, dass er ein ebenso guter Blader ist wie er. Außerdem will er trainieren, um dann selbst die absolute Nummer eins zu werden. Als er die Stadt verlässt, schenken ihm alle Händler irgendetwas zu essen. Daichi registriert gar nicht so richtig, dass ihn jeder kennt und schätzt. Er verabschiedet sich noch von Mr. Dickenson, der große Probleme zu haben scheint. Als Daichi etwas essen will, stiehlt eine Katze ihm seinen Doughnut. Doch als er sieht, dass sie damit ihre jungen Kätzchen füttert, lässt er ihr großzügig sein ganzes Essen da. Er springt auf einen Laster auf und lässt sich mitnehmen. Während der Fahrt schläft er ein. Und als er aufwacht, ist er in einer Gegend, die er nicht kennt. Durch Zufall trifft er Max und seinen Vater. Sie laden ihn zum Essen ein. Als es zu einem Streit kommt, beschließen Max und Daichi, ihn mit einem Beyblade-Kampf zu lösen. Wider Erwarten gewinnt Max. Daichi nimmt sich vor, erst mal so lange zu trainieren, bis er so gut ist wie Max.