Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tyson hat Max, Daichi und Lee für das bedeutungsvolle Justice-Five-Turnier nominiert. Ein Spieler fehlt jedoch noch, und es fällt Tyson nicht leicht, den richtigen auszuwählen. Boris hingegen ist sich sicher, dass sein Team gewinnen wird. Er hat die seiner Meinung nach fünf stärksten Spieler auf seine Seite gezogen, muss jedoch auf Anraten seines Trainers Hiro ein Qualifikationsturnier ausrichten. Seine Spitzenspieler, Garland, MingMing, Mystel, Crusher und schließlich Brooklyn, werden in fünf Gruppen gesetzt, sodass Boris nicht befürchten muss, dass einer seiner Leute aus dem Turnier fliegt. Alle setzen sich wie geplant durch, nur Brooklyn macht es im Kampf gegen Kai, einem ehemaligen Mitglied aus Tysons Team, spannend...