Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Schlafengehen vermisst Bing seinen Hoppity. Ihm fällt ein, dass er ihn im Garten vergessen hat. Er muss ihn sofort holen, doch in der Dunkelheit draußen ist das ein großes Abenteuer. Mit einer Taschenlampe bewaffnet durchstreifen Bing und Flop den Garten. Im Dunkeln sieht alles anders aus und Hoppity ist nirgends zu finden. Dafür zeigt sich Froschi und der hüpft in die richtige Richtung.