Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sean wendet sich mit einer überraschenden Entdeckung an Frank: Laut einer DNA-Datenbank hat er einen Cousin, von dem niemand in der Familie etwas zu wissen scheint. Als eine Frau in Franks Büro auftaucht und ihn bittet, ihren Sohn versetzen zu lassen, stellt sich der betroffene Officer als das unbekannte Familienmitglied heraus. Doch seine Mutter ist fest entschlossen, jeden Kontakt zwischen ihm und den Reagans zu unterbinden.