Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eddie begibt sich auf ihre erste Undercover-Operation, um gegen einen Menschenhändlerring zu ermitteln, der junge Frauen aus Serbien über eine gefälschte Website für Jugendherbergen nach New York lockt.
Der Mörder von Sarahs Eltern und Bruder bittet im Rahmen eines Programms, das Täter und Opfer zusammenbringt, Sarah aus dem Gefängnis heraus um Vergebung und möchte sie treffen. Frank, der den Täter nach dem damaligen Massaker gestellt hatte, begleitet Sarah seither. Einen Tag vor deren Hochzeit geht er mit ihr ins Gefängnis, um den Täter zu treffen.