Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jamie widersetzt sich, einen Polizisten aus dem Weg zu gehen, der gegen seinen Partner ausgesagt hat, was wiederum seine Kollegen nicht wirklich gutheißen. Andernorts haben Erin und Danny einen großen Streit, als ein längst abgeschlossener Fall auf einen neuen Mordfall hinweist. Frank bekommt derweil Besuch von einem bekannten Sportler.