Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Frank hadert damit, dass sein alter Partner aus Streifendienstzeiten ein Buch über sein Leben geschrieben hat und dieses demnächst veröffentlichen will. In dem Werk geht es auch um Frank als Polizist, der mit all seinen Stärken und Schwächen beschrieben wird … Danny zieht sich für kurze Zeit aus allen polizeilichen Ermittlungen zurück, um sich um seinen Sohn Jack zu kümmern. Sein ältester Sohn wird gerade von einem Mitschüler gemobbt.