Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Dinge werden für Danny persönlich, als Luis Delgado (Lou Diamond Phillips), der Drogenkartell-Killer, der für die Brandstiftung seines Hauses verantwortlich ist, wieder auftaucht. Auch ein Angriff auf einen Offizier in Ausübung seiner Pflicht wirkt sich direkt auf ein Mitglied von Franks Team aus. Eddie stellt Jamie ihrer Mutter Lena nur ungern vor; und Erin beschäftigt sich mit den Folgen ihrer neuen Rolle als Chef.