Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die riesigen Arigami-Knospen blühen und lassen Mitamas auf die Erde fallen. Die Mitamas bewirken, dass sich alle, die sie berühren, in Pflanzen verwandeln... Momiji schreit vor Schmerz, als der Kushinada-Puls auf sie gerichtet ist. Kaede hört ihre Schreie, sagt aber, dass es "zu spät" sei. Sie verschmilzt mit Susano-ohs Mitama, um ihn vor Murakumo zu schützen, der immer noch angreift. Murakumo erleidet ein paar Schläge von Kusanagi, bevor er einen seiner Köpfe in Susano-oh vergräbt. Murakumo lacht und verkündet, dass er gewonnen hat, während er beginnt, Susano-ohs Energie zu verbrauchen. Kaede schüttelt nur den Kopf und nennt ihn einen Narren. Murakumo ernährt sich weiterhin von Susano-ohs Kraft, bis sein Mitama riesig wird. Dann plötzlich zerbrach sein Mitama. Als Murakumo sich vor Schmerzen windet, erledigt Susano-oh ihn mit einem Energieblitz. Die Kinder Japans können den Puls der Kushinada, Momijis Lied, hören und beginnen mitzusingen. Momiji hat die Matsuri fast abgeschlossen. Die Mitglieder des TAC stellen fest, dass sie sich alle warm und glücklich fühlen