Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hoss und Little Joe schließen sich einem Treck an, der durch gefährliches Indianergebiet fährt. In der Tat attackieren Indianer den Zug. In einer scheinbar ausweglosen Situation vollbringt ausgerechnet ein Mann, der bislang nur als Feigling von sich reden gemacht hat, eine Heldentat und rettet alle.