Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Little Joe und Candy ersteigern für den verletzten Jace Frederickson einen edlen Hengst. Nur knapp können sie sich gegen die Konkurrenz durchsetzen. Kurz darauf stiehlt Bandit Rio das edle Tier.