Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bosch, jetzt Privatdetektiv, wird von der alternden Milliardärin Whitney Vance beauftragt, eine persönliche Angelegenheit zu regeln. Als der Mann, der ihre Ermordung in Auftrag gegeben hat, wieder auf freiem Fuß ist, arbeitet Honey Chandler mit Bosch zusammen, um die Ungerechtigkeit zu beseitigen. Maddie findet ihren Halt als Polizeianfängerin.