Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Untersuchung eines tödlichen Vorfalls im Live-Fernsehen durch Agent Onofrio veranlasst Laurel, Gustav und Rochelle, sich eingehender mit dem Rätsel um Fehler zu befassen. Luke versucht seine Affäre mit Scarlett zu verbergen.