Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jim (Hank Azaria) nimmt einen neuen Job als Sprecher in der Atlanta Major League an. Charles (Tyrel Jackson Williams) konzentriert sich auf eine neue Richtung, in die er seine Karriere lenken will. Als er mit der Wahrheit über einen legendären Sprecher konfrontiert wird, versucht Jim das richtige zu tun - in so Brockmire-typischer Art wie nur möglich.