Angst ist das beste Aphrodisiakum Pontiac Bandit

Jake (Andy Samberg) ist interessiert an einem Kriminellen, den Rosa (Stephanie Beatriz) verhaftet hat und welcher Informationen über den berüchtigten Autodieb "Pontiac Bandit" haben könnte, dem Jake schon seit Jahren auf den Fersen ist. Unterdessen versucht die gesamte Wache, den im Rollstuhl sitzenden Charles (Joe Lo Truglio) das Leben und seine Arbeit so einfach wie möglich zu machen, was sich jedoch als sehr schwer und anstrengend herausstellt. Captain Holt (Andre Braugher) hat derweil Probleme, ein zu Hause für zwei kleine Hundewelpen zu finden.