Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Jake (Andy Samberg), Rosa (Stephanie Beatriz) und Lt. Hawkins (Gina Gershon) weiter nach den Bankräubern suchen, realisieren sie, dass an Hawkins' Team mehr dran ist, als sie zunächst erkannt haben. Nachdem sie von einem gefährlichen Geheimnis erfahren haben, ersuchen sie Holt (Andre Braugher) und Pimento (Jason Mantzoukas) um Verstärkung. Boyle (Joe Lo Truglio) erhebt derweil Widerspruch gegen Ginas neuen Freund (Ryan Phillipe).