Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mitten in der Nacht dringt ein Unbekannter in den Palast ein: Mit letzter Kraft berichtet er dem König von dem Unheil, welches seine Untertanen in der neuen Stadt erdulden müssen – für den kleinen Prinz Siddartha ist es die erste Begegnung mit der Endlichkeit des Lebens. Der Kaufmann Gori ist für das Leid der Untertanen verantwortlich. Als Bürge des Kaufmannes, ist Prinz Siddhartha für die Vergehen allerdings mitschuldig. Im letzten Moment jedoch, tritt Gori persönlich vor den Rat. Wird der König seinen Sohn für die Taten des Schuldigen bestrafen?