Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kyōka wurde wegen ihren Fähigkeiten als Killermaschine missbraucht, doch Atsushi empfindet eine gewisse Zuneigung zu ihr. Er schafft es nicht sie der Militärpolizei auszuhändigen und fragt sie stattdessen nach einem Date.