Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jackson Brodie entdeckt beim morgendlichen Joggen eine Frauenleiche im Wasser. Er versucht sie zu bergen, aber die Strömung ist zu stark. Als die Polizei eintrifft, ist die Leiche verschwunden. Unterdessen wird der Krimiautor Martin Canning Zeuge eines brutalen Überfalls auf Peter Bradley in einer Tiefgarage. Der eigentlich ängstliche Canning schlägt den Angreifer in die Flucht und begleitet das Opfer ins Krankenhaus. Auf Wunsch der Ärztin, die Bradley wegen seiner Kopfverletzung nur ungern aus der Klinik entlässt, bleibt Martin Canning sogar die nächsten 24 Stunden bei Bradley. Doch als dieser eingeschlafen ist, durchsucht Martin dessen Sachen und entdeckt eine Waffe. Auch Gloria Hatter befindet sich in der Klinik: Ihr Mann hatte einen schweren Herzinfarkt, jedoch nicht auf dem angeblichen Meeting, sondern während des Besuchs einer Prostituierten. Diese hat große Ähnlichkeit mit der jungen Frau, die Jackson Brodie am Morgen tot im Wasser entdeckt hat.