Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Suche nach dem Mörder einer berühmten Baseball-Legende führt Castle und Beckett in die Welt von Exilkubanern, zu denen auch der Tote, Cano Vega, gehörte. Von dessen attraktiver Witwe erfahren sie, dass Vegas Tod mit einer kürzlich erfolgten Reise nach Kuba im Zusammenhang stehen könnte, wo ihm Fidel Castro einen begeisterten Empfang bereitet hatte. In der Folge hatte der Verleger einer Zeitschrift für Exilkubaner Vega des Verrats bezichtigt, in einer Form, die von Beckett und Castle als Aufruf zum Mord gewertet wird.