Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Aki den Pakt mit dem Zukunftsteufel erfolgreich abgeschlossen hat, ist er wieder gerüstet für den Kampf als Teufelsjäger. Auch Denji und Power sind nach ihrem Training bereit, ihr Können im echten Kampf unter Beweis zu stellen. Die Gelegenheit dafür erhalten sie bei der nächsten Operation der neuen Sondereinheit 4, die gemeinsam mit den normalen Teufelsjäger-Einheiten nun Samurai Sword und das Schlangenmädchen jagen sollen.