Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gallo, Violet und Ritter stellen ihr Mikrobrauerei-Geschäft auf dem Winterfest vor. Brett bereitet sich darauf vor, ihr paramedizinisches Programm einem Aufsichtsgremium vorzustellen. Firehouse 51 kommt in Urlaubsstimmung.