Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Missgeschick auf der Drehleiter inmitten einer Feuerrettung lässt Mouch (Christian Stolte) erschüttert zurück und stellt seine Fähigkeiten in Frage. Kidd (Miranda Rae Mayo) sucht Unterstützung bei Severide (Taylor Kinney), während Casey (Jesse Spencer) und Brett (Kara Killmer) über ihre Zukunft diskutieren.