Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist die übliche Ausflug-zu-den-heißen-Quellen-Folge! Raven und Cookie sind allerdings zurückgeblieben. An den Quellen wird der Fanboy-Service schnell und heftig. Ena ist ein bisschen schüchtern, aber ihr Handtuch wird ihr trotzdem weggenommen. Eiji entspannt sich in der Herrentoilette, als einige der Dienstmädchen eintreten. Auf der Flucht vor ihnen stürzt er über eine Klippe, die nur durch ein Stück Zaun geschützt ist. Am Ende verwandelt er ihn in einen Tobogan. Er kracht durch das Bad der Frauen. Toga schließt sich Eiji an und denkt, das sei ein lustiges Spiel. Am Ende stürzen sie nach unten, wo Toga auf der Kommandantin von G-Force landet. Nachdem er von ihr eine Ohrfeige bekommen hat, sieht Toga, wie Sandman mit einem Mann spricht.
Später treten Mizuki und Alex gegen Luna und Ena im Tischtennis an. Mizuki und Alex gewinnen. Mizuki hat ein Deluxe-Paket-Ticket, und Sandman taucht auf und sagt, es gehöre ihm. Er lässt Leele mit ihm gegen Alex und Mizuki kämpfen. Sandman überrollt alle seine Gegner. Ironischerweise gewinnt Leele den Kampf für die beiden. In diesem Moment beschließen die Zerivire anzugreifen. Der Zerivire benutzt die Lava eines Vulkans, um sich aufzuladen. Sie haben 90 Sekunden Zeit, um den Zerivire herauszuziehen. Um dies mitzuteilen, befiehlt Sandman den Dienstmädchen, eine Karaoke-Darbietung zu geben. Egal, ob man Englisch oder Japanisch wählt, ihre Fähigkeit zu harmonieren ist furchtbar. Während sie singen, kickt das Gravion die Zerivire aus dem Vulkan und zerstört sie.
Am Ende ist Raven derjenige, der das besondere Ticket bekommt.